Um pequeno fragmento áudio que demonstra os conflitos locais de utilização dos solos nos Países Baixos. Enquanto o fundador da Ecodorp Boekel, Ad, está a apresentar a horta a um grupo de estudantes de permacultura, aviões militares estão a sobrevoar o local. Foi organizado um exercício da NATO em grande escala, com a
participação
da força aérea militar, localizada a cerca de 7 km da Ecovila.
Em holandês, Ad explica como a Ecovila está a tentar plantar culturas perenes em vez de anuais, devido à crise da
biodiversidade
e aos fenómenos climáticos cada vez mais extremos, como a seca.