Un breve fragmento de audio que muestra los conflictos locales por el uso de la tierra en los Países Bajos. Mientras Ad, fundador de Ecodorp Boekel, presenta el huerto a un grupo de estudiantes de permacultura, unos aviones militares sobrevuelan la zona. Se ha organizado un ejercicio a gran escala de la OTAN con la
participación
del emplazamiento de las fuerzas aéreas militares situado a unos 7 km de la Ecoaldea.
En neerlandés, Ad explica cómo la Ecoaldea intenta plantar cultivos perennes en lugar de anuales debido a la crisis de
biodiversidad
y a fenómenos meteorológicos cada vez más extremos, como la sequía.