Un court fragment audio qui illustre les conflits locaux liés à l'utilisation des terres aux Pays-Bas. Alors que le fondateur d'Ecodorp Boekel, Ad, présente le jardin alimentaire à un groupe d'étudiants en permaculture, des avions militaires le survolent. Un exercice à grande échelle de l'OTAN a été organisé avec la
participation
du site de l'armée de l'air situé à environ 7 km de l'écovillage.
En néerlandais, Ad explique comment l'écovillage tente de planter des cultures pérennes plutôt qu'annuelles en raison de la crise de la biodiversité et des phénomènes météorologiques de plus en plus extrêmes tels que la sécheresse.