L1120661

बहुआयामी सहयोग के हिस्से के रूप में, फंडासिओन मार एडेंट्रो (एफएमए) ने कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय में स्मार्ट फॉरेस्ट और चिली में यूनिवर्सिडैड ला फ्रोंटेरा के अनुसंधान और कलात्मक निर्माण के अंतःविषय केंद्र के साथ मिलकर एक रेजीडेंसी कार्यक्रम विकसित किया है। मार्च और अप्रैल 2024 में आयोजित इस कार्यक्रम ने चिली के एंडियन अराउकेनिया क्षेत्र में मार्च और अप्रैल 2024 के दौरान कई दृष्टिकोणों से आग और जंगल की आग का पता लगाने के लिए पांच कलाकारों, वैज्ञानिकों और डिजाइनरों को एक साथ लाया।

2016 से, FMA ने इस रेजीडेंसी कार्यक्रम को बढ़ावा दिया है, जिसे प्रकृति संरक्षण पर रचनात्मक शोध के लिए एक ट्रांसडिसिप्लिनरी प्रयोगशाला के रूप में माना जाता है, विशेष रूप से एंडियन अराउकेनिया के समशीतोष्ण जंगलों के साथ जुड़ना। हम इस कार्यक्रम को साल में दो बार बोसके पेहुएन में आयोजित करते हैं, जो विलारिका नेशनल पार्क की सीमा पर पालगुइन ऑल्टो क्षेत्र में स्थित लगभग 900 हेक्टेयर का एक संरक्षण क्षेत्र है। हर साल, जंगल हमें प्रकृति के साथ हमारे संबंधों पर गंभीरता से विचार करने के लिए आमंत्रित करता है, और इस 11वें संस्करण के लिए, हमने आग का पता लगाने का विकल्प चुना।

'फायर' शब्द लैटिन फोकस से आया है, जिसका मतलब है वह स्थान जहाँ खाना पकाने या घर को गर्म करने के लिए आग जलाई जाती थी, और स्पेनिश में इसके रूपांतरण में, फ्यूगो , 'होम' शब्द को जन्म देता है। लोग, ज्ञान, अनुष्ठान और परंपराएँ आग के चारों ओर एक साथ आते हैं। आग के चारों ओर जीवन, उपचार, कीमिया, जिज्ञासा और ऊर्जा का एक प्रामाणिक स्वागत है, लेकिन यह विनाश, मृत्यु, निशान और परिवर्तन भी लाता है। अग्नि पारिस्थितिकी तंत्र के भीतर कई मौलिक शक्तियों में से एक है। आग की पारिस्थितिकी इसकी उत्पत्ति का अध्ययन करना चाहती है, जो इसके प्रसार और तीव्रता को प्रभावित करती है, और आग मानव और मानव से अधिक जीवन के साथ संबंध बनाए रखती है।

इसी परिप्रेक्ष्य से फायर इकोलॉजी का क्यूरेटोरियल संदर्भ उभरा, जिसमें बारबरा एसेवेडो, पामेला इग्लेसियस, फर्नांडा लोपेज़ क्विलोड्रान, वेलेरिया पाल्मा और जियाना सलामांका का बोस्के पेहुएन में स्वागत किया गया, जहाँ उन्होंने आग के कई सामाजिक-पारिस्थितिक और सांस्कृतिक आयामों, जंगलों के साथ इसके संबंध और इन पारिस्थितिकी प्रणालियों में मौजूद विविध जीवन पर गहन अध्ययन किया। ज्ञान, अनुभव, क्षेत्र गतिविधियों, भ्रमण और अभिलेखों और छवियों के अध्ययन के आदान-प्रदान के माध्यम से, उनमें से प्रत्येक ने आग की विभिन्न ज्ञानमीमांसाओं, जलवायु परिवर्तन के साथ इसके अंतर्संबंधों, लिंग, अंतरसांस्कृतिकता और अरौकेनिया में मौजूद विभिन्न विश्वदृष्टियों के अनुसार महत्व के बारे में निहितार्थ और/या प्रतिध्वनि पर व्यक्तिगत और सामूहिक शोध किया।

उनके शोध और रचनात्मक प्रक्रियाओं के परिणाम 16 अप्रैल, 2024 को टेमुको के एक सांस्कृतिक केंद्र कासा वरस में एक सार्वजनिक कार्यक्रम में प्रस्तुत किए गए। नीचे कुछ जांच हैं जो कलात्मक प्रक्रियाओं, निबंधों, वीडियो , खेलों, कविताओं, नोट्स और चित्रों के रूप में सामने आईं:

बारबरा ने फॉरेस्ट फायर को प्लेनेटेरियम: ए प्रोफेटिक गेम के रूप में प्रस्तुत किया है, जो कि सर्वनाश के बाद की दुनिया के निर्माण के लिए दृश्य-कथात्मक उपकरणों की एक श्रृंखला है; एक ऐसा खेल जो गैर-मानव-केंद्रित शब्दावली का उपयोग करके आपदा के परिणामों के बारे में सवाल उठाता है।

3_ exemplary cards reading

उदाहरण कार्ड "जंगल हड्डियों से बने जहाज हैं, जिनमें समय की सीमा को पार करने की अव्यक्त शक्ति होती है"। छवि श्रेय: बारबरा एसेवेडो।

5_installation view

वन अग्नि को प्लेनेटेरियम के रूप में , इकोलोजियास डी फ्यूगो के सार्वजनिक कार्यक्रम के दौरान स्थापित किया गया। छवि श्रेय: मार्कोस माल्डोनाडो।

दूसरी ओर, पामेला इंटरमीडिएट डिस्टर्बेंस नामक एक वीडियो-प्रदर्शन कार्य को आगे बढ़ाते हुए एक अंतर-सांस्कृतिक परिप्रेक्ष्य का परिचय देती है। यह परियोजना लालेन कुज़ेन (प्राचीन मकड़ी) के मापुचे मिथक को अपने शुरुआती बिंदु के रूप में लेती है, जो एक मकड़ी के बारे में बताती है जो आग में दिखाई देती है और मापुचे महिलाओं से मिलने जाती है और उन्हें करघे पर कताई और बुनाई के रहस्य सिखाती है।

Perturbación Intermedia

कासा वरस में इंटरमीडिएट डिस्टर्बेंस इंस्टॉलेशन, वूल स्पाइडर गारमेंट और प्रोसेस वीडियो के साथ। छवि श्रेय: पामेला इग्लेसियस।

DETALLE FOTOPERFORMANCE 2

पामेला इग्लेसियस चिली के बोस्के पेहुएन में स्पाइडर परिधान का परीक्षण करती हुई। चित्र सौजन्य: पामेला इग्लेसियस।

फर्नांडा , बदले में, अपने शरीर के माध्यम से आग का अध्ययन और कार्बन उत्सर्जन की रीडिंग को एक सूट के साथ करती है जो कला और इलेक्ट्रॉनिक तकनीक को जोड़ती है। अलग-अलग रीडिंग को एक आरेख, एक कविता और इसकी निर्माण प्रक्रिया के एक वीडियो में अनुवादित किया गया है।

poema bosque

वन कविता। चित्र सौजन्य: फर्नांडा लोपेज़ क्विलोड्रान।

Bosque Pehuen Fernanda Lopez Quilodran screencapture

बोस्क पेहुएन में कलाकार द्वारा पहने गए इलेक्ट्रॉनिक सेंसर के परीक्षण की प्रक्रिया। स्रोत: रेजिडेंसिया बोस्क पेहुएन - सिक्लो इकोलोगियास डी फुएगो 2024 , फंडाकियोन मार एडेंट्रो - वीडियो पोस्ट के अंत में उपलब्ध है।

जियाना के लेखन और एनिमेशन आग की जैव-सांस्कृतिक धारणाओं पर दृष्टिकोण खोलते हैं, लकड़ी के कोयले की कहानियों और ऐतिहासिकताओं तथा जंगल में कीटों, कवकों और मिट्टी के साथ उसके संबंधों का परिचय देते हैं।

Ec_Fueg_Salamanca - Archivo histórico 4. Bosques de araucarias

अराउकेरिया वन, 20वीं सदी के मध्य में। सचित्र कृतियाँ, वर्ष: 1945 1955 संग्रह- राष्ट्रीय इतिहास संग्रहालय। छवि श्रेय: जियाना सलामांका।

Bosque Pehuen Gianna Salamanca screencapture

कार्बोनाइज्ड वन अवशेष, चीन मुर्टा रिजर्व में पाए गए। स्रोत: रेजिडेंसिया बोस्क पेहुएन - सिक्लो इकोलोगियास डी फुएगो 2024 , फंडाकियोन मार एडेंट्रो - वीडियो पोस्ट के अंत में उपलब्ध है।

वेलेरिया ने वैज्ञानिक दृष्टिकोण से बोस्के पेहुएन में मौजूद पांच प्रजातियों की ज्वलनशीलता का अध्ययन किया: अराउकेरिया अराउकाना (अराउकेरिया), लॉरेलियोप्सिस फिलिपियाना (टेपा), नोथोफैगस अल्पीना (राउली), नोथोफैगस डोम्बेई (कोइहु), और सैक्सेगोथिया कॉन्स्पिकुआ (मानिओ मादा)। उनकी रिपोर्ट में इस बात की महत्वपूर्ण जानकारी दी गई है कि जब आग इन प्रजातियों में फैलती है तो ये किस तरह से परस्पर क्रिया करती हैं।

IMG_6734

वेलेरिया के गंध प्रयोगों की प्रदर्शनी। छवि सौजन्य: स्मार्ट फॉरेस्ट्स।

Bosque Pehuen Valeria Palma screencapture

विभिन्न वन पौधों की प्रजातियों के साथ ज्वलनशीलता प्रयोग। स्रोत: रेसिडेंसिया बोस्क पेहुएन - सिक्लो इकोलोगियास डी फुएगो 2024 , फंडासिओन मार एडेंट्रो - वीडियो नीचे उपलब्ध है।

निवासियों के बारे में:

बारबरा एसेवेडो स्ट्रेंज (सीएल-डीई, 1993) ने यूनिवर्सिटी ऑफ़ द आर्ट्स (आर्टईज़ेड) में संचार डिज़ाइन और कार्ल्सरूहे यूनिवर्सिटी ऑफ़ आर्ट्स एंड डिज़ाइन (एचएफजी) में मीडिया दर्शन का अध्ययन किया। उनका काम दृश्य भाषा और वास्तविकताओं के निर्माण के बीच संबंधों की खोज करता है, जिसमें आइकनोग्राफ़िक प्रणालियों और कुछ संरचनात्मक ढाँचों में दुनिया की धारणा पर उनके प्रभाव में विशेष रुचि है।

पामेला इग्लेसियस (ARG-CL, 1977) के पास कैथोलिक विश्वविद्यालय से कला में डिग्री है। उन्होंने चिली में और उसके बाहर तीन द्विवार्षिक और विभिन्न प्रदर्शनियों में भाग लिया है। उनका उत्पादन फोटोग्राफी, वीडियो कला, वस्त्र, स्थापना और अन्य विषयों के माध्यम से लिंग, नारीवाद, प्रवास और परिधि के मुद्दों से जुड़ा हुआ है।

फर्नांडा लोपेज़ क्विलोड्रान (सीएल, 1991) कैथोलिक विश्वविद्यालय से कला में स्नातक की डिग्री और चिली विश्वविद्यालय से दृश्य कला में मास्टर डिग्री के साथ एक दृश्य कलाकार हैं। उनका शोध विषय और सांस्कृतिक, सामाजिक, राजनीतिक और प्राकृतिक संदर्भ के बीच उत्पन्न होने वाले प्रतिबिंबों को शामिल करता है, जो जीवित चीज़ों को समझने के उद्देश्य से है। उन्होंने रेजीडेंसी और द्विवार्षिक में भाग लिया है और विभिन्न देशों में अपने काम को प्रदर्शित और पेश किया है।

वेलेरिया पाल्मा (सीएल, 1996) एक प्राकृतिक संसाधन इंजीनियर हैं, जिन्होंने हाल ही में यूनिवर्सिटी ऑफ़ ला फ्रोंटेरा (यूएफआरओ) से स्नातक की उपाधि प्राप्त की है। वह 2022 से यूएफआरओ पारिस्थितिकी तंत्र और वन प्रयोगशाला का हिस्सा रही हैं, जहाँ उन्होंने डॉ. एंड्रेस फ़्यूएंटेस रामिरेज़ के साथ अग्नि पारिस्थितिकी अनुसंधान लाइन में काम किया है।

जियाना सलामांका (सीएल, 1986) चिली विश्वविद्यालय (यूसी) से शोधकर्ता और दृश्य कलाकार हैं, जिन्होंने यूसी से मानव बस्तियों और पर्यावरण में मास्टर डिग्री प्राप्त की है, साथ ही स्थलीय पारिस्थितिकी तंत्र (यूसी) और सतत विरासत और क्षेत्रीय विकास (यूसी) के पुनरुद्धार और पर्यावरण पुनर्वास में स्नातकोत्तर अध्ययन किया है। वह स्वदेशी समुदायों के साथ पर्यावरण संघर्ष और क्षेत्रीय पुनर्प्राप्ति प्रक्रियाओं पर फोंडेसाइट परियोजनाओं में एक सामाजिक-क्षेत्रीय विश्लेषक रही हैं। वर्तमान में, वह वास्तुकला और शहरी अध्ययन (यूसी) में पीएचडी कार्यक्रम का हिस्सा हैं।


हेडर छवि: रेजीडेंसी वॉक के दौरान एक समूह फोटो।

स्मार्ट फॉरेस्ट एटलस की सामग्री गैर-व्यावसायिक उद्देश्यों (एट्रिब्यूशन के साथ) के लिए CC BY-NC-SA 4.0 लाइसेंस के तहत उपयोग करने के लिए स्वतंत्र है। इस कहानी को उद्धृत करने के लिए: Errázuriz, Maya, Bárbara Acevedo Strange, Pamela Iglesias, Fernanda López Quilodrán, Valeria Palma, Gianna Salamanca, Fundación Mar Adentro and Bosque Pehuén, "Fire Ecologies: Bosque Pehuén Residencies", Smart Forests Atlas (2024), https://atlas.smartforests.net/en/stories/fire-ecologies-bosque-pehuen-residencies.

संबंधित टैग